A narrativa oral como arte do encontro e do diálogo
Em artigo, pesquisadora da tradição oral relata papel da contação de estórias na formação de professores.
Por Fabiana Rubira*
Um tempo fora do tempo. Um lugar sobre e além do tempo do H das horas que nos devoram. Um momento de liberdade ao perambularmos pela Terra dos Encantados. Um descanso à alma desses vagamundos, para que possam se refrescar na fonte das águas ancestrais da memória, sentando-se à sombra de uma frondosa e acolhedora árvore que ali está desde sempre.
Aprendi, lendo e ouvindo Guimarães Rosa, que somos seres feitos de histórias e estórias. Os fios dos fatos vividos se entrelaçam aos fios dos sonhos que sonhamos de olhos fechados e aos que sonhamos de olhos bem abertos, nesses momentos poéticos, nos quais ouvimos e contamos estórias maravilhosas sabidas de cor e que, por isso mesmo, calam a mente inquisidora, fazendo uma conexão direta com nosso coração. “As palavras que saem da boca tocam as orelhas. As palavras que saem do coração tocam o coração”, este provérbio africano, dito pelo griot Hassane Kouyaté, ressignificou esse saber de cor: algo que aprendemos e sabemos de cor-ação.
Foi numa experiência, como professora recém-contratada num curso de Pedagogia, que toda teoria que eu havia pesquisado em meu mestrado, sobre o poder de ensinamento das estórias e seu potencial humanizador, ganhou corpo, cores e novos sentidos.
Não estava conseguindo trabalhar com um grupo de 60 mulheres, que estavam chateadas com algumas resoluções administrativas da faculdade. Três semanas haviam se passado; mas nem todos os argumentos lógicos utilizados conseguiam demovê-las da atitude de não assistir às aulas.
Foi quando decidi, sherazademente, oferecer-lhes, sem nenhuma cobrança pedagógica, uma noite de estórias. No início, apenas duas alunas me ouviam; porém, depois de uma hora, percebi que a maioria delas estava sentada, de olhos vidrados em mim. Calei-me e uma delas disse: “Não temos nada contra você. Você até parece legal, mas…” Então, o canal do diálogo se estabeleceu entre nós… Barreiras que pareciam intransponíveis foram franqueadas pela poesia da arte de narrar estórias.
De volta à Faculdade de Educação da Universidade de São Paulo, iniciei uma nova jornada investigativa com essa arte milenar no Laboratório Experimental de Arte-Educação & Cultura (Lab_Arte). Não para capacitar professores da Educação Infantil como contadores de estórias no sentido formal e tecnicista. Queria contar-lhes estórias. Despertar neles o desejo de compartilhar histórias e estórias, criando assim um espaço de partilha de saberes ancestrais, que dispensava artifícios como fantasias, fantoches e outros. Éramos só nós, sentados em torno da luz de um candeeiro, com nossa boca e ouvidos generosos disponíveis para contar e ouvir narrativas da tradição oral. Qualquer uma? Não! Aquela que tocou meu coração. Aquela que me acompanha desde a infância. A minha favorita e que vou oferecer como um presente precioso a quem estiver comigo.
Nessa roda, contando, cantando, brincando, o tempo de Cronos, deus que devora seus próprios filhos, era suspenso. Saíamos de lá com uma grata e feliz sensação de estarmos verdadeiramente descansados, nutridos, de termos feito algo realmente importante pela nossa formação, não apenas docente, mas humana.
A arte de narrar estórias é a arte do encontro e do diálogo. Nunca saberei com exatidão o que ensinei nesses meus encontros com os educadores. No entanto, os sorrisos e abraços sinceros que recebo dos que me reencontram pelas ruas do Mundo dos Desencantados reafirmam a esperança dos que conhecem os caminhos que levam àquele lugar, fora do tempo, onde podemos nos lembrar de quem somos, recuperar nossas forças e seguir viagem. Porque a viagem continua…
* Professora no Ensino Superior, contadora de estórias e pesquisadora da tradição oral. Graduada em Letras, mestra e doutora em Educação pela Universidade de São Paulo (USP), defendeu a tese “Dançando com o Minotauro nas noites: narração de estórias e formação humana” (São Paulo: USP, 2015). Foi coordenadora e idealizadora do Núcleo de Narração de Estórias do Lab_Arte da Faculdade de Educação da USP, onde atua como professora e pesquisadora convidada.
O Saberes e Práticas do Cenpec usa cookies para salvar seu histórico de navegação. Ao continuar navegando em nosso ambiente, você aceita o armazenamento desses cookies em seu dispositivo. Os dados coletados nos ajudam a analisar o uso do ambiente, aprimorar sua navegação e aperfeiçoar nossos esforços de comunicação.
Quando visita um website, este pode armazenar ou recolher informações no seu navegador, principalmente na forma de cookies. Essas informações podem ser sobre você, suas preferências ou sobre seu dispositivo, e são utilizadas principalmente para o website funcionar conforme esperado.
A(O) usuária(o) também pode definir os cookies pelo navegador, veja passo a passo.
Cookies estritamente necessários para o bom funcionamento do ambiente, permitindo a navegação no site e a utilização de seus recursos.
Cookie
Duração
Descrição
_GRECAPTCHA
5 months 27 days
This cookie is set by the Google recaptcha service to identify bots to protect the website against malicious spam attacks.
ARRAffinity
session
ARRAffinity cookie is set by Azure app service, and allows the service to choose the right instance established by a user to deliver subsequent requests made by that user.
ARRAffinitySameSite
session
This cookie is set by Windows Azure cloud, and is used for load balancing to make sure the visitor page requests are routed to the same server in any browsing session.
cookielawinfo-checkbox-advertisement
1 year
Set by the GDPR Cookie Consent plugin, this cookie is used to record the user consent for the cookies in the "Advertisement" category .
cookielawinfo-checkbox-analytics
1 year
Set by the GDPR Cookie Consent plugin, this cookie is used to record the user consent for the cookies in the "Analytics" category .
cookielawinfo-checkbox-functional
1 year
The cookie is set by the GDPR Cookie Consent plugin to record the user consent for the cookies in the category "Functional".
cookielawinfo-checkbox-necessary
1 year
Set by the GDPR Cookie Consent plugin, this cookie is used to record the user consent for the cookies in the "Necessary" category .
cookielawinfo-checkbox-others
1 year
Set by the GDPR Cookie Consent plugin, this cookie is used to store the user consent for cookies in the category "Others".
cookielawinfo-checkbox-performance
1 year
Set by the GDPR Cookie Consent plugin, this cookie is used to store the user consent for cookies in the category "Performance".
CookieLawInfoConsent
1 year
Records the default button state of the corresponding category & the status of CCPA. It works only in coordination with the primary cookie.
PHPSESSID
session
This cookie is native to PHP applications. The cookie is used to store and identify a users' unique session ID for the purpose of managing user session on the website. The cookie is a session cookies and is deleted when all the browser windows are closed.
Cookies analíticos são usados para entender como os visitantes interagem com o site. Esses cookies ajudam a fornecer informações sobre métricas como número de visitantes, taxa de rejeição, fonte de tráfego etc.
Cookie
Duração
Descrição
_ga
1 year 1 month 4 days
The _ga cookie, installed by Google Analytics, calculates visitor, session and campaign data and also keeps track of site usage for the site's analytics report. The cookie stores information anonymously and assigns a randomly generated number to recognize unique visitors.
_ga_*
1 year 1 month 4 days
Google Analytics sets this cookie to store and count page views.
_gat_gtag_UA_*
1 minute
Google Analytics sets this cookie to store a unique user ID.
_gid
1 day
Installed by Google Analytics, _gid cookie stores information on how visitors use a website, while also creating an analytics report of the website's performance. Some of the data that are collected include the number of visitors, their source, and the pages they visit anonymously.
ai_session
30 minutes
This is a unique anonymous session identifier cookie set by Microsoft Application Insights software to gather statistical usage and telemetry data for apps built on the Azure cloud platform.
ai_user
1 year
A unique user identifier cookie, set by Microsoft Application Insights software, that enables counting of the number of users accessing the application over time.
CONSENT
2 years
YouTube sets this cookie via embedded youtube-videos and registers anonymous statistical data.
Os cookies de publicidade são usados para fornecer aos visitantes anúncios relevantes e campanhas de marketing. Esses cookies rastreiam visitantes em sites e coletam informações para fornecer anúncios personalizados.
Cookie
Duração
Descrição
_fbp
3 months
This cookie is set by Facebook to display advertisements when either on Facebook or on a digital platform powered by Facebook advertising, after visiting the website.
test_cookie
15 minutes
The test_cookie is set by doubleclick.net and is used to determine if the user's browser supports cookies.
VISITOR_INFO1_LIVE
5 months 27 days
A cookie set by YouTube to measure bandwidth that determines whether the user gets the new or old player interface.
YSC
session
YSC cookie is set by Youtube and is used to track the views of embedded videos on Youtube pages.
yt-remote-connected-devices
never
YouTube sets this cookie to store the video preferences of the user using embedded YouTube video.
yt-remote-device-id
never
YouTube sets this cookie to store the video preferences of the user using embedded YouTube video.
yt.innertube::nextId
never
This cookie, set by YouTube, registers a unique ID to store data on what videos from YouTube the user has seen.
yt.innertube::requests
never
This cookie, set by YouTube, registers a unique ID to store data on what videos from YouTube the user has seen.